Вы знакомы с пердимоноклем?⠀
Заметила, что Матюшка упорно совершает одни и те же ошибки, в одних и тех же словах. Чтобы как-то это исправить, стали с ним этимологию изучать, разобрались почему пишем гОлОва, а не гАлАва. Ошибок стало в разы меньше.
⠀
Но тут я стала замечать побочный эффект от подобных занятий.
⠀
Раньше, когда мне попадались незнакомые слова а тексте, чаще всего я не лезла в словарь, а догадывалась об их значении из контекста. Теперь же все изменилось, я вынуждена проводить досуг со словарём.
⠀
Последнее время меня буквально преследует слово пердимонокль. Я знаю, что такое монокль..... но что такое перди??????
⠀
Сразу же возникает ассоциация с неприличным моноклем, но, разумеется, всё значительно прозаичнее.
⠀
Оказывается, пердимонокль - это выпадение монокля из глаза. Иносказательно используется как высшая степень удивления. Очень театрально выглядит:
⠀
Ситуация:
⠀
❗Теперь по всей стране, для граждан России бензин в машины будет заливаться абсолютно бесплатно❗
⠀
• Современная реакция: "фига-се!" - и челюсть с размаху втыкается в пол. Кто-то бежит заполнять бензином все ёмкости в доме, пока правительство не передумало.
⠀
• Раньше: "я потрясён!" - всплеск руками, монокль летит в мраморный пол, разлетается в вдребезги. Кто-то рядом участливо: "это на счастье! Господа, давайте танцевать! Мазурка!!!"
Представили ситуацию? Образно? Теперь, даже если вы не знали, что такое пердимонокль, вы запомните это слово. Так и Матюхе я описываю значение и происхождение слов. Ярко, образно, весело, задорно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий